Wärmebildkamera

Wärmebildkamera (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wärmebildkamera	die Wärmebildkameras
Genitiv	der Wärmebildkamera	der Wärmebildkameras
Dativ	der Wärmebildkamera	den Wärmebildkameras
Akkusativ	die Wärmebildkamera	die Wärmebildkameras

[1] tragbare Wärmebildkamera

Worttrennung:

Wär·me·bild·ka·me·ra, Plural: Wär·me·bild·ka·me·ras

Aussprache:

IPA: [ˈvɛʁməbɪltˌkaməʁa]

Hörbeispiele:

Wärmebildkamera^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: elektronisches Gerät zur Erstellung von Wärmebildern

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wärmebild und Kamera

Synonyme:

[1] Infrarotkamera, Thermalkamera, Thermografiekamera, Wärmebildgerät

Oberbegriffe:

[1] Kamera

Beispiele:

[1] „Die Erstellung der Bauthermografie erfolgt mittels Wärmebildkamera und ist sehr wetterabhängig.“^[1]

[1] „So verkündete der türkische Europa-Minister im Dezember stolz, die EU spendiere seinem Land modernste Wärmebildkameras für die Außengrenze.“^[2]

[1] „Zwar seien die Einsätze teuer, die dabei verwendete Wärmebildkamera erziele aber so gute Erfolge, dass die Hubschrauber einfach öfter angefordert würden, erklärt Werner Senn, Abteilungsleiter der Flugpolizei im Innenministerium.“^[3]

Übersetzungen

[1] Technik: elektronisches Gerät zur Erstellung von Wärmebildern

Englisch: thermographic camera ^→ en, infrared camera ^→ en
Französisch: caméra thermique ^→ fr f
Italienisch: termocamera ^→ it f
Katalanisch: càmera tèrmica ^→ ca f
Polnisch: termowizor ^→ pl m
Portugiesisch: câmara de termovisão ^→ pt f
Russisch: теплови́зор (teplovízor^☆) ^→ ru m
Slowakisch: termokamera ^→ sk f
Spanisch: cámara térmica ^→ es f
Ukrainisch: теплові́зор (teplovízor^☆) ^→ uk m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Wärmebildkamera“, Seite 1159.

[1] Wikipedia-Artikel „Wärmebildkamera“

[1] Duden online „Wärmebildkamera“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wärmebildkamera“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wärmebildkamera“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Wärmebildkamera“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wärmebildkamera“

Quellen:

↑ Ohne Energieausweis geht gar nichts mehr ! Abgerufen am 24. September 2018.
↑ Zu Tode gerettet. Abgerufen am 24. September 2018.
↑ Warum steigen Polizeihubschrauber immer öfter auf? Abgerufen am 24. September 2018.

[1] Ohne Energieausweis geht gar nichts mehr ! Abgerufen am 24. September 2018.

[2] Zu Tode gerettet. Abgerufen am 24. September 2018.

[3] Warum steigen Polizeihubschrauber immer öfter auf? Abgerufen am 24. September 2018.

[1]

[2]

[3]