Singular Plural
Nominativ der Vorlass die Vorlässe
Genitiv des Vorlasses der Vorlässe
Dativ dem Vorlass den Vorlässen
Akkusativ den Vorlass die Vorlässe

Worttrennung:

Vor·lass, Plural: Vor·läs·se

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌlas]
Hörbeispiele:   Vorlass (Info)

Bedeutungen:

[1] vor dem Tod von Intellektuellen zu Studienzwecken übergebenes Material

Herkunft:

Der Begriff wird komplementär zum Nachlass-Begriff gebildet und bezeichnet ein Depositum, das zu Lebzeiten, also vor dem Ableben einer Person, ins Archiv gelangt ist.[1]

Gegenwörter:

[1] Nachlass

Beispiele:

[1] „ Enzensberger, geboren 1929, einer der führenden Intellektuellen seiner Generation, schärfster Kopf der ‚Gruppe 47‘ und quecksilbriger Vordenker der Studentenrevolte, hat seinen Vorlass nach Marbach gegeben.“[2]
[1] „Wie Dylan nun einen wichtigen Teil seines ‚Vorlasses‘ nach Tulsa gibt, geben deutsche Autoren nicht selten schon zu Lebzeiten ihren Vorlass nach Marbach.“[3]
[1] „Müller-Esterl sagte, der Vorlass werde wissenschaftlich aufgearbeitet, ‚in enger Kooperation mit der Erschließung der bereits übernommenen Gelehrtennachlässe‘.“[4]
[1] „Das Land Niederösterreich erwirbt den Vorlass von Peter Turrini.“[5]
[1] „Der Vorlass von Valie Export ist von der Stadt Linz erworben worden.“[6]
[1] „In der Schweizerischen Nationalbibliothek ist Hürlimanns Vorlass in unmittelbarer Nähe des Bundesarchivs archiviert, das den Nachlass seines Vaters, des Bundesrats Hans Hürlimann, birgt.“[7]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Nachlass“ (dort auch „Vorlass“)
[1] Duden online „Vorlass

Quellen:

  1. Vgl. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.08.1999 (zit. n. dwds.de/wb/Vorlass).
  2. Christopher Schmidt: Hans Magnus Enzensberger. In: sueddeutsche.de. 17. Juli 2015, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016).
  3. Lothar Müller: Ein Fest für Dylanologen. In: sueddeutsche.de. 3. März 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016).
  4. Eva-Maria Magel: Goethe-Universität bekommt Habermas-Archiv. In: FAZ.NET. 12. September 2009 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016).
  5. Land Niederösterreich erwirbt Vorlass von Peter Turrini. In: DiePresse.com. 23. April 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016).
  6. Stadt Linz erwirbt Valie-Export-Vorlass. In: Der Standard digital. 29. April 2015 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016).
  7. Hürlimanns Vorlass kommt ins Literaturarchiv. In: NZZOnline. 8. Dezember 2014, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 14. Oktober 2016).