Verhätschelung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Verhätschelung die Verhätschelungen
Genitiv der Verhätschelung der Verhätschelungen
Dativ der Verhätschelung den Verhätschelungen
Akkusativ die Verhätschelung die Verhätschelungen

Nebenformen:

Verhätschlung

Worttrennung:

Ver·hät·sche·lung, kein Plural

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈhɛt͡ʃəlʊŋ]
Hörbeispiele:   Verhätschelung (Info)

Bedeutungen:

[1] übertriebene Fürsorge für jemanden; intensive Bemühung, jemanden zu umsorgen, zufriedenzustellen

Herkunft:

Substantivierung durch Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs verhätscheln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Beispiele:

[1] „Die Verhätschelung des modernen Geistes hat eine Bevölkerung hervorgebracht, die in dem Gefühl lebt, dass sie etwas verdient habe, ohne dafür etwas leisten zu müssen […].“[1]
[1] „In Afrika waren Bodenschätze wie Kupfer und Gold für die Verhätschelung des Diktators Mobutu entscheidend, der dem Land ein phantastisches Vermögen abpreßte.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Verhätschelung
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verhätschelung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verhätschelung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerhätschelung
[1] Duden online „Verhätschelung

Quellen:

  1. Mark Manson: Die subtile Kunst des Daraufscheißens. MVG Verlag, 2017, ISBN 978-3-9612105-8-9, Seite 219 (Zitiert nach Google Books)
  2. Diktatoren - hofiert von Amerika. In: Spiegel Online. 31. Mai 1999, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. Januar 2021).