Verblendung

Verblendung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Verblendung	die Verblendungen
Genitiv	der Verblendung	der Verblendungen
Dativ	der Verblendung	den Verblendungen
Akkusativ	die Verblendung	die Verblendungen

Worttrennung:

Ver·blen·dung, Plural: Ver·blen·dun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈblɛndʊŋ]

Hörbeispiele:  Verblendung ^(Info)

Reime: -ɛndʊŋ

Bedeutungen:

[1] Psychologie: Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt

[2] äußere Verkleidung von etwas, zum Beispiel eines Mauerwerks oder Zahnes

Beispiele:

[1] In seiner Verblendung hat er dieser Wunderheilerin sein ganzes Geld gegeben.

[1] In ihrer Verblendung hat sie nicht einmal gemerkt, dass er nie von seiner Familie sprach.

[1] „Ich muß auch sagen, daß Sophies Verblendung weniger grotesk war, als es den Anschein hatte.“

[2] Die Garage bekam dann noch eine Verblendung mit gelbem Klinker.

[2] Eine Verblendung der Kauflächen ist im Leistungskatalog der Gesetzlichen Krankenversicherung nicht vorgesehen.

Übersetzungen

 [1] Psychologie: Verwirrung der Sinne, durch den äußeren Schein abgelenkt

Englisch: infatuation → en, dazzlement → en Französisch: Italienisch: Portugiesisch: deslumbramento → pt m Spanisch:

 [2] äußere Verkleidung von etwas, zum Beispiel eines Mauerwerks oder Zahnes

Englisch: veneer → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Verblendung“, Seite 1120.

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Verblendung“

[1, 2] Duden online „Verblendung“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verblendung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Verblendung“

[1, 2] The Free Dictionary „Verblendung“

Quellen: