Vedette

Vedette (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vedette	die Vedetten
Genitiv	der Vedette	der Vedetten
Dativ	der Vedette	den Vedetten
Akkusativ	die Vedette	die Vedetten

Worttrennung:

Ve·det·te, Plural: Ve·det·ten

Aussprache:

IPA: [veˈdɛtə]

Hörbeispiele:  Vedette ^(Info)

Reime: -ɛtə

Bedeutungen:

[1] selten: eine Diva; ein weiblicher Star; eine berühmte Künstlerin

[2] veraltet: der dem Feinde am nächsten stehende Vorposten

Herkunft:

von gleichbedeutnd französisch vedette ^→ fr, das auf italienisch vedetta ^→ it „vorgeschobener Posten“ zurückgeht

Synonyme:

[1] Diva, Star

Beispiele:

[1] Eine Vedette ist heute ein Star, Starlett, das heißt ein Stern oder Sternchen; früher bedeutete es ‚auf Posten sein‘.

[1] „Ihre Versuche, beim Kabarett eine Aufbesserung ihrer Verhältnisse zu erreichen, scheiterten – trotz freundschaftlicher Beziehungen zu den Vedetten, Dichtern und Komponisten der ›Kleinkunst‹ – daran, daß sie zwar rezeptiv musikalisch war, aber absolut keine Melodie behalten konnte.“

[2] Eine Vedette darf nie zu nahe an ein Gebüsch, Dorf oder andere Verstecke, durch welche sich der Feind unentdeckt bis zu ihr heranschleichen könnte. (1843)

Übersetzungen

 [1] selten: eine Diva; ein weiblicher Star; eine berühmte Künstlerin

Englisch: star → en Französisch: vedette → fr

 [2] veraltet: der dem Feinde am nächsten stehende Vorposten

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Vedette“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vedette“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Vedette“

[1, 2] Duden online „Vedette“

[1, 2] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5  „Vedette“, Seite 1390

[2] Leitfaden zum theoretischen Unterrichte des Infanteristen

Quellen: