Tupí-Sprache

Tupí-Sprache (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Tupí-Sprache	die Tupí-Sprachen
Genitiv	der Tupí-Sprache	der Tupí-Sprachen
Dativ	der Tupí-Sprache	den Tupí-Sprachen
Akkusativ	die Tupí-Sprache	die Tupí-Sprachen

[1] Verbreitung der Tupí-Guaraní-Sprachen (rosa) und der übrigen Tupí-Sprachen (violett) in Südamerika.

Alternative Schreibweisen:

Tupi-Sprache

Worttrennung:

Tu·pí-Spra·che, Plural: Tu·pí-Spra·chen

Aussprache:

IPA: [tuˈpiːˌʃpʁaːxə]

Hörbeispiele:

Tupí-Sprache^(Info)

Reime: -iːʃpʁaːxə

Bedeutungen:

[1] nur Plural: eine Sprachfamilie südamerikanischer Ureinwohner

[2] Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist

[3] kein Plural: von der gleichnamigen Sprachfamilie abgeleitete südamerikanische Verkehrssprache

Abkürzungen:

[1] ISO 693-2: tup

Synonyme:

[3] Tupi

Oberbegriffe:

[1] Sprachfamilie

Unterbegriffe:

[2] Tupí-Guaraní-Sprache

[2] Guaraní, Tupinambá

Beispiele:

[1] „Die Tupí-Sprachen werden gegenwärtig von mehreren Millionen Menschen gesprochen, die Verbreitung der einzelnen Zweige und Sprachen ist jedoch sehr ungleichmäßig.“^[1]

[1] „Die Tupi-Lingua geral wurde von den Jesuiten verwendet, um sich mit den Indios zu verständigen, und galt bisher als Derivat der Tupi-Sprachen Brasiliens.“^[2]

[2] „Um dies zu untersuchen wurde das vorhandene Material mit Guaraní […] sowie einer Tupí-Sprache vom Mutum Paraná bzw. Jamary verglichen, die im übrigen zur Sprache der […]“^[3]

[2] „Auf jeden Fall sprechen sie eine Tupí-Sprache, wie ein Vergleich […]“^[4]

[3] „Zu den ersten Geistlichen, die in der Tupí-Sprache predigten, gehörte João de Azpilcueta Navarro, der bereits mit Nóbrega nach Brasilien gekommen war und mehrere Reisen ins Hinterland unternahm.“^[5]

[3] „Es giebt selbst ein Genus einer kletternden Palme (Desmoncus), in der Tupí-Sprache Jacitara genannt.“^[6]

[3] „Auch die frühesten Untersuchungsreisen, die auf Befehl der Regierung ausgeführt wurden, standen oft unter der Leitung von Männern ohne literarische Bildung oder von Solchen, die der Tupí-Sprache in ihrer Reinheit und mit grammatikalischer Sachkenntnis keineswegs mächtig waren.“^[7]

[3] „Sie erstrecken sich über die Tupi-Sprache und verschiedene Dialekte derselben[…]“^[8]

Übersetzungen

[1] nur Plural: eine Sprachfamilie südamerikanischer Ureinwohner

Englisch: Tupi ^→ en, Tupian language ^→ en
Französisch: langue tupi ^→ fr f
Interlingua: tupi ^→ ia
Spanisch: lengua tupí ^→ es

[2] Sprache, die Vertreter dieser Sprachfamilie ist

Englisch: Tupi ^→ en, Tupian language ^→ en
Französisch: langue tupi ^→ fr f
Spanisch: lengua tupí ^→ es

[3] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Tupí-Sprachen“

[3] Wikipedia-Artikel „Tupí (Sprache)“

Quellen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tupí-Sprachen“

[2] „Zeitschrift für Ethnologie“, Bände 108-109, Seite 311, Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Deutsche Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte, Deutsche Gesellschaft für Völkerkunde, Reimer, 1983

[3] „Archiv für Völkerkunde“, Bände 10-11, Seite 320, Museum für Völkerkunde (Austria), Verein "Freunde der Völkerkunde" (Austria), W. Braumüller., 1955

[4] „Schamanen am Rio Xingu“, Seite 52, Anton Lukesch, Böhlau, 1990 ISBN 3205052889

[5] „Die Entdeckung Amerikas: von Kolumbus bis Alexander von Humboldt“, Seite 311, Urs Bitterli, C.H.Beck, 1999 ISBN 3406421229

[6] „Der Naturforscher am Amazonenstrom: Leben d. Thiere, Sitten u. Gebräuche d. Bewohner, Schilderung d. Natur …“, Seite 26, Henry Walter Bates, Dyk, 1866

[7] „Wörtsammlung Brasilianischer Sprachen: Glossaria linguarum Brasiliensium. Glossarios de diversas lingoas e dialectos, que fallao os Indios no imperio do BrazIl“, Seite 536, M. Sändig, 1969

[8] „Geschichte der Sprachwissenschaft und orientalischen Philologie in Deutschland: seit dem Anfange des 19. Jahrhunderts“, Seite 785, Theodor Benfey, Johnson Reprint, 1965

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]