Tunesisch-Arabisch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular 1 Singular 2 Plural
Nominativ (das) Tunesisch-Arabisch das Tunesisch-Arabische
Genitiv (des) Tunesisch-Arabisch
(des) Tunesisch-Arabischs
des Tunesisch-Arabischen
Dativ (dem) Tunesisch-Arabisch dem Tunesisch-Arabischen
Akkusativ (das) Tunesisch-Arabisch das Tunesisch-Arabische

Anmerkung:

Die Form „das Tunesisch-Arabische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Tunesisch-Arabisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Tu·ne·sisch-Ara·bisch, Singular 2: das Tu·ne·sisch-Ara·bi·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [tuˈneːzɪʃʔaˈʁaːbɪʃ]
Hörbeispiele:   Tunesisch-Arabisch (Info)

Bedeutungen:

[1] die in Tunesien gesprochene Form (teilweise als Dialekt bezeichnet) des Arabischen

Abkürzungen:

[1] ISO-639-3: aeb

Oberbegriffe:

[1] Maghrebinisches Arabisch, Arabisch, Semitische Sprache

Beispiele:

[1] „Wer glaubte, die herrschende französische Kultur zu besitzen, für den waren muslimische Lehrer in jedem Fall schlechter als französische und Unterrichtsstunden in Tunesisch-Arabisch verlorene Zeit.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Tunesisch-Arabisch
[1] Harald Haarmann: Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt. 1. Auflage. Campus Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 978-3593365725, Seite 132

Quellen:

  1. Bettina Hunger: Wer sind wir?: Gruppenidentitäten und nationale Einheit im kolonialen und postkolonialen Tunesien. 1. Auflage. Peter Lang AG Europäischer Verlag der Wissenschaften, 2005, ISBN 978-3-03910-599-1, Seite 151