Törggelezeit (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Törggelezeit
Genitiv der Törggelezeit
Dativ der Törggelezeit
Akkusativ die Törggelezeit

Worttrennung:

Törg·ge·le·zeit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈtœʁɡələˌt͡saɪ̯t]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] südtirolerisch: diejenige Zeit im Spätherbst, in der man Törggelen, also jungen Wein probieren geht

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs törggelen und dem Substantiv Zeit

Beispiele:

[1] Die Törggelezeit steht wieder bevor.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Ulrich Ammon, Regula Nyffenegger: Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol, 2004, ISBN 3110165759, Seite 795, Artikel „törggelen“, dort auch „Törggelezeit“