Törggeleabend (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Törggeleabend die Törggeleabende
Genitiv des Törggeleabends der Törggeleabende
Dativ dem Törggeleabend den Törggeleabenden
Akkusativ den Törggeleabend die Törggeleabende

Worttrennung:

Törg·ge·le·abend, Plural: Törg·ge·le·aben·de

Aussprache:

IPA: [ˈtœʁɡələˌʔaːbn̩t]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] südtirolerisch: ein Abend, an dem in einer Weinwirtschaft neuer Wein getrunken und dazu Maroni oder Speck gegessen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs törggelen und dem Substantiv Abend

Beispiele:

[1] Zum Törggeleabend ist Volksmusik angesagt.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Ulrich Ammon, Regula Nyffenegger: Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol, 2004, ISBN 3110165759, Seite 795, Artikel „törggelen“, dort auch „Törggeleabend“