Sturmvogel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Sturmvogel die Sturmvögel
Genitiv des Sturmvogels der Sturmvögel
Dativ dem Sturmvogel den Sturmvögeln
Akkusativ den Sturmvogel die Sturmvögel
 
[1] ein Sturmvogel über dem Meer
 
[2] ein Sturmvogel am Boden

Worttrennung:

Sturm·vo·gel, Plural: Sturm·vö·gel

Aussprache:

IPA: [ˈʃtuʁmˌfoːɡl̩]
Hörbeispiele:   Sturmvogel (Info)

Bedeutungen:

[1] Vogel aus der Ordnung der Röhrennasen, der vor allem auf der Südhalbkugel beheimatet ist
[2] weiß-brauner Schmetterling, der in Europa und Asien beheimatet ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus Sturm und Vogel

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Procellariidae
[2] Waldreben-Blattspanner, wissenschaftlich: Melanthia procellata

Oberbegriffe:

[1] Vogel
[2] Spanner, Schmetterling

Unterbegriffe:

[1] Antarktiksturmvogel, Eissturmvogel, Hall-Sturmvogel, Kapsturmvogel, Riesensturmvogel, Schneesturmvogel, Silbersturmvogel

Beispiele:

[1] „Zahlreiche Pinguine, Sturmvögel und Albatrosse lebten dicht beieinander.“[1]
[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Sturmvogel
[2] Wikipedia-Artikel „Sturmvogel (Schmetterling)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sturmvogel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sturmvogel
[1] The Free Dictionary „Sturmvogel
[1] Duden online „Sturmvogel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSturmvogel
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Sturmvogel“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Sturmvogel

Quellen:

  1. Horst Czerny: Polstürmer. Von Siegern und Besiegten im ewigen Eis. Verlag Neues Leben, Berlin 1986, ISBN 3-355-00109-0, Seite 134.