Steuerwagen

Siehe auch:

Steuerwägen

Steuerwagen (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Steuerwagen	die Steuerwagen	die Steuerwägen
Genitiv	des Steuerwagens	der Steuerwagen	der Steuerwägen
Dativ	dem Steuerwagen	den Steuerwagen	den Steuerwägen
Akkusativ	den Steuerwagen	die Steuerwagen	die Steuerwägen

Worttrennung:

Steu·er·wa·gen, Plural 1: Steu·er·wa·gen, Plural 2: Steu·er·wä·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtɔɪ̯ɐˌvaːɡn̩]

Hörbeispiele:  Steuerwagen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eisenbahnfahrzeug am Ende des Zuges, von dem aus das Triebfahrzeug bei Rückwärtsfahrt bedient werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs steuern und dem Substantiv Wagen

Beispiele:

[1] „Nach Darstellung der Bahn gibt es, anders als bei Autos, keine Vorkehrungen an den Triebfahrzeugen oder Steuerwagen, die eigens dafür gedacht sind, bei Kollisionen mit Lebewesen deren Überlebenschancen zu erhöhen.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: control car → en Französisch: voiture-pilote → fr f Italienisch: carrozza semipilota → it f Spanisch: coche con cabina de conducción → es m Tschechisch: řídicí vůz → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Steuerwagen“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Steuerwagen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Steuerwagen“

Quellen: