Singular Plural
Nominativ die Stahltür die Stahltüren
Genitiv der Stahltür der Stahltüren
Dativ der Stahltür den Stahltüren
Akkusativ die Stahltür die Stahltüren
 
[1] eine Stahltür

Nebenformen:

Stahltüre

Worttrennung:

Stahl·tür, Plural: Stahl·tü·ren

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːlˌtyːɐ̯]
Hörbeispiele:   Stahltür (Info)
Reime: -aːltyːɐ̯

Bedeutungen:

[1] Tür, die aus Stahl besteht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stahl und Tür

Oberbegriffe:

[1] Metalltür, Tür

Beispiele:

[1] Der Zugang zum Tresorraum wurde durch eine schwere Stahltür verschlossen.
[1] „Stephan Kellner holt vom Portier den Generalschlüssel, sperrt eine graue Stahltür auf, führt einen über eine schmale Eisentreppe in den Keller, sperrt noch eine Stahltür auf.“[1]
[1] „Andere Wohnungen in dem Viertel La Barceloneta werden mit schweren Stahltüren gesichert - Symbole für die Angst der Wohnungseigentümer vor Hausbesetzern.“[2]
[1] „Black holte aus einem Nebenraum, der mit einer Stahltür verschlossen war, zwei Bilder hervor und stellte sie auf.“[3]
[1] „Hani nickte ihm zu, tippte einen Code in einen Nummernblock und öffnete eine schwere Stahltür.“[4]
[1] „Hinter der Stahltür ist es dunkel und es stinkt.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Stahltür
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stahltür
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStahltür
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Stahltür
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Stahltür
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Stahltür

Quellen:

  1. Christina Hoffmann: Wohin mit einer ganzen Kiste Hitler?. In: FAZ.NET. 9. Oktober 2007 (URL, abgerufen am 9. August 2020).
  2. So dreist sind die Hausbesetzer in Barcelona. In: FAZ.NET. 16. Mai 2017 (URL, abgerufen am 9. August 2020).
  3. Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 248. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.
  4. David Ignatius: Der Mann, der niemals lebte. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-499-24716-3, Seite 135.
  5. Chuck Palahniuk: Adjustment Day. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3865526878, Seite 9.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stalltür