Staatskasse

Staatskasse (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Staatskasse	die Staatskassen
Genitiv	der Staatskasse	der Staatskassen
Dativ	der Staatskasse	den Staatskassen
Akkusativ	die Staatskasse	die Staatskassen

Worttrennung:

Staats·kas·se, Plural: Staats·kas·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːt͡sˌkasə]

Hörbeispiele:  Staatskasse ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gesamtes Barvermögen eines Staates

[2] übertragen: Staat als Wirtschaftssubjekt

Synonyme:

[1] Staatssäckel

[2] Fiskus

Beispiele:

[1] Steuern und Abgaben fließen direkt in die Staatskasse.

[1] „Statt der avisierten 200 Millionen Dollar an Steuereinnahmen flossen lediglich 27 Millionen in die Staatskasse – kein Wunder, wurden den Konzernen doch Steuerbefreiungen für die Dauer von bis zu dreißig Jahren gewährt.“

[2] Das Projekt wurde komplett privat finanziert, die Staatskasse gab dazu keinen Cent.

[2] „So bleibt Leopold vorerst nichts übrig, als das belgische Parlament anzupumpen, obwohl er ja versprochen hat, niemals mit einer Kolonie die Staatskasse zu belasten.“

Übersetzungen

 [1] gesamtes Barvermögen eines Staates

Englisch: treasury → en Französisch: caisse de l'État → fr f, trésor public → fr m Italienisch: Russisch: казна (kazna☆) → ru f

 [2] übertragen: Staat als Wirtschaftssubjekt

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Staatskasse“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Staatskasse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatskasse“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Staatskasse“

[1, 2] The Free Dictionary „Staatskasse“

[1, 2] Duden online „Staatskasse“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Staatskasse“ auf wissen.de

Quellen: