Spitzelwesen (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Spitzelwesen die Spitzelwesen
Genitiv des Spitzelwesens der Spitzelwesen
Dativ dem Spitzelwesen den Spitzelwesen
Akkusativ das Spitzelwesen die Spitzelwesen

Worttrennung:

Spit·zel·we·sen, Plural: Spit·zel·we·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɪt͡sl̩ˌveːzn̩]
Hörbeispiele:   Spitzelwesen (Info)

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit der Personen, Aktivitäten und Einrichtungen, die damit beauftragt sind, etwas oder jemanden auszuspähen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Spitzel und Wesen

Beispiele:

[1] „Hier war es wieder. Das unsägliche Spitzelwesen, das den Berlinern zutiefst suspekt war.“[1]
[1] „Um seinen Machtanspruch durchzusetzen, errichtete ʿAbdur Rahman eine repressive Herrschaft, die auf einem dichten Spitzelwesen aufbaute und jede Opposition mit Gewalt beantwortete.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Spitzelwesen
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spitzelwesen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spitzelwesen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpitzelwesen

Quellen:

  1. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 114.
  2. Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 70.