Sperrkonto (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural 1 Plural 2 Plural 3
Nominativ das Sperrkonto die Sperrkonten die Sperrkontos die Sperrkonti
Genitiv des Sperrkontos der Sperrkonten der Sperrkontos der Sperrkonti
Dativ dem Sperrkonto den Sperrkonten den Sperrkontos den Sperrkonti
Akkusativ das Sperrkonto die Sperrkonten die Sperrkontos die Sperrkonti

Worttrennung:

Sperr·kon·to, Plural 1: Sperr·kon·ten, Plural 2: Sperr·kon·tos, Plural 3: Sperr·kon·ti

Aussprache:

IPA: [ˈʃpɛʁˌkɔnto]
Hörbeispiele:   Sperrkonto (Info)

Bedeutungen:

[1] Finanzen: Konto, über das sein Inhaber nur unter bestimmten Bedingungen verfügen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sperren und dem Substantiv Konto

Oberbegriffe:

[1] Konto

Beispiele:

[1] „Die übrigen Ersparnisse und Wertgegenstände mußten auf der Bank auf einem Sperrkonto deponiert werden.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Sperrkonto
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sperrkonto
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Sperrkonto
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Sperrkonto“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSperrkonto

Quellen:

  1. Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 32. Polnisch laut Vorwort: 1945.