Speiseplan (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Speiseplan die Speisepläne
Genitiv des Speiseplanes
des Speiseplans
der Speisepläne
Dativ dem Speiseplan
dem Speiseplane
den Speiseplänen
Akkusativ den Speiseplan die Speisepläne

Worttrennung:

Spei·se·plan, Plural: Spei·se·plä·ne

Aussprache:

IPA: [ˈʃpaɪ̯zəˌplaːn]
Hörbeispiele:   Speiseplan (Info)
Reime: -aɪ̯zəplaːn

Bedeutungen:

[1] Gastronomie: eine Liste mit Speisen, die die geplanten Speisen für verschiedene Zeiträume anzeigt
[2] übertragen: das, was ein Lebewesen vorhat zu essen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Speise und Plan

Synonyme:

[1] Essenplan/Essensplan, Speisezettel

Oberbegriffe:

[1] Plan

Unterbegriffe:

[1] Wochenspeiseplan

Beispiele:

[1] Auf dem Speiseplan steht heute Schnitzel.
[1] Am Freitag gibt es laut Speiseplan Fisch und Pizza.
[1] Den Speiseplan der Mensa der Universität kann nun jeder im World Wide Web abrufen.
[1] „Der Speiseplan wurde für die ganze Woche im Voraus erstellt, allerdings auch für die vergangene Woche.“[1]
[2] „Wenn Sie jetzt keinen Winterspeck ansetzen wollen, sollten Sie auf Ihre Ernährung achten: Planen Sie Ihren täglichen Speiseplan.[2]
[2] „In der Tat: Schafe, Ziegen, Hühner und sogar Rinder könnten zum Speiseplan des Wolfes gehören.“[3]
[2] „Der Speiseplan der Neandertaler sorgt schon seit längerem für Uneinigkeit und kontroverse Diskussionen unter Anthropologen.“[4]
[2] „Abwechslung im Speiseplan brachten allerdings die Brennnesseln, die man vor dem Haus fand.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Speiseplan
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSpeiseplan
[1] Duden online „Speiseplan
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Speiseplan

Quellen:

  1. Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9, Seite 105.
  2. wissen.de – Artikel „Winterspeck - Warum der Körper Reserven aufbaut
  3. wissen.de – Artikel „Wölfe in Berlin und Brandenburg
  4. Nadja Podbregar: Neandertaler: Fleisch bevorzugt?. In: Bild der Wissenschaft online. 18. Februar 2019, ISSN 0006-2375 (URL, abgerufen am 20. Februar 2019).
  5. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 187.