Sommerurlaub (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Sommerurlaub die Sommerurlaube
Genitiv des Sommerurlaubes
des Sommerurlaubs
der Sommerurlaube
Dativ dem Sommerurlaub
dem Sommerurlaube
den Sommerurlauben
Akkusativ den Sommerurlaub die Sommerurlaube

Worttrennung:

Som·mer·ur·laub, Plural: Som·mer·ur·lau·be

Aussprache:

IPA: [ˈzɔmɐˌʔuːɐ̯laʊ̯p]
Hörbeispiele:   Sommerurlaub (Info)

Bedeutungen:

[1] Urlaub, der im Sommer verbracht wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Sommer und Urlaub

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sommerferien, Sommerfrische

Gegenwörter:

[1] Winterurlaub

Oberbegriffe:

[1] Urlaub

Beispiele:

[1] „Diese mit einem Deutschen verheiratete Britin namens Gräfinghoff riet ihrer Schwester und deren zwei Kindern, den gerade begonnenen Sommerurlaub bei den Droëges umgehend abzubrechen - obwohl die drei eigentlich bis Mitte September hatten bleiben wollen.“[1]
[1] „Achtzehn Jahre lang habe ich meinen Sommerurlaub am Strand der ostfriesischen Insel Langeoog verbracht.“[2]
[1] „Mehrmals fährt die Familie von Rustschuk in den Sommerurlaub.“[3]
[1] „Im Reisebüro an der Ecke, erzählt er, hätten Arbeiter und Handwerker früher ihren Sommerurlaub am Mittelmeer gebucht.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sommerurlaub
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSommerurlaub
[*] The Free Dictionary „Sommerurlaub
[1] Duden online „Sommerurlaub

Quellen:

  1. Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 27f.
  2. Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 124. Französisches Original 2017.
  3. Helmut Göbel: Elias Canetti. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-50585-1, Seite 18.
  4. Nadine Ahr, Moritz Aisslinger: Alex, Ötzi und der Libanesen-Jäger. In: DIE ZEIT. Nummer 19, 4. Mai 2017, ISSN 0044-2070, Seite 15.