Singular Plural
Nominativ die Sitcom die Sitcoms
Genitiv der Sitcom der Sitcoms
Dativ der Sitcom den Sitcoms
Akkusativ die Sitcom die Sitcoms

Worttrennung:

Sit·com, Plural: Sit·coms

Aussprache:

IPA: [ˈsɪtkɔm]
Hörbeispiele:   Sitcom (Info)

Bedeutungen:

[1] Genre von Unterhaltungssendungen im Fernsehen, bei denen Gags, Pointen, Späße aus einer Spielsituation heraus entwickelt werden

Herkunft:

englisch sitcom → enSituationskomödie“. (Das englische Wort ist eine Kontraktion von „situation comedy“.)[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kabarett, Sketchshow

Gegenwörter:

[1] Soap, Soapopera

Oberbegriffe:

[1] Comedy, Unterhaltungssendung

Beispiele:

[1] „Die Comediennes schreiben, produzieren, inszenieren und spielen ihre Sketche oder Sitcoms selbst, sie sind Coverstars von Hochglanzmagazinen und Dauergäste in den großen Talkshows.“[2]
[1] „Ein Herz und eine Seele“ ist eine bekannte Sitcom im deutschen Fernsehen.
[1] „Nach der Jahrtausendwende setzten sich unter den vielen Serien einige zeitkritische polnische Sitcoms durch.“[3]
[1] „Da kann ich mir gleich eine finnische Sitcom im Original angucken.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Sitcom
[1] Wikipedia-Artikel „Liste von Sitcom-Serien
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sitcom
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSitcom

Quellen:

  1. Duden. Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4., aktualisierte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, Stichwort „Sitcom“. ISBN 3-411-04164-1
  2. Pointen im Säurebad. (Artikel über Comedy im Fernsehen). In: DER SPIEGEL 36, 2008, Seite 163
  3. Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011, Seite 125. ISBN 978-3-423-492-27536-1.
  4. Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 128.