Schwerverletzter (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m, adjektivische Deklination Bearbeiten

starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Schwerverletzter Schwerverletzte
Genitiv Schwerverletzten Schwerverletzter
Dativ Schwerverletztem Schwerverletzten
Akkusativ Schwerverletzten Schwerverletzte
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der Schwerverletzte die Schwerverletzten
Genitiv des Schwerverletzten der Schwerverletzten
Dativ dem Schwerverletzten den Schwerverletzten
Akkusativ den Schwerverletzten die Schwerverletzten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Schwerverletzter keine Schwerverletzten
Genitiv eines Schwerverletzten keiner Schwerverletzten
Dativ einem Schwerverletzten keinen Schwerverletzten
Akkusativ einen Schwerverletzten keine Schwerverletzten

Worttrennung:

Schwer·ver·letz·ter, Plural: Schwer·ver·letz·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛt͡stɐ]
Hörbeispiele:   Schwerverletzter (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die in erheblichem Maße (behandlungsbedürftig) verletzt ist

Herkunft:

[1] Ableitung (Substantivierung) des Adjektivs schwerverletzt durch Konversion

Synonyme:

[1] Schwerverwundeter

Gegenwörter:

[1] Leichtverletzter

Weibliche Wortformen:

[1] Schwerverletzte

Oberbegriffe:

[1] Verletzter, Person

Beispiele:

[1] „Manche von den Schwerverletzten strecken ihre dünnen, grauen Arme aus wie Kinder.“[1]
[1] „Eben bringt man einen Schwerverletzten von der 14. Kompanie vorüber.“[2]
[1] „So trugen sie den Schwerverletzten nach Walujewo, wo immer noch der kleine König von Rom vor dem Zelt seines Vaters ausharrte und in einer geräumigen Scheune eine Verbandsstelle eingerichtet worden war.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwerverletzter
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwerverletzter
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schwerverletzter
[1] The Free Dictionary „Schwerverletzter
[1] Duden online „Schwerverletzter
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchwerverletzter

Quellen:

  1. Erich Maria Remarque: Der Weg zurück. Axel Springer, Berlin 2013, ISBN 978-3-942656-78-8, Seite 29. Erstveröffentlichung 1931.
  2. Egon Erwin Kisch: Schreib das auf, Kisch!. Ein Kriegstagebuch. Aufbau Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-351-03557-0, Seite 73. Textgrundlage 1914/15.
  3. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 154.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

Schwer·ver·letz·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯fɛɐ̯ˌlɛt͡stɐ]
Hörbeispiele:   Schwerverletzter (Info)

Grammatische Merkmale:

Schwerverletzter ist eine flektierte Form von Schwerverletzte.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Schwerverletzte.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.