Schwerthieb (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schwerthieb die Schwerthiebe
Genitiv des Schwerthiebes
des Schwerthiebs
der Schwerthiebe
Dativ dem Schwerthieb
dem Schwerthiebe
den Schwerthieben
Akkusativ den Schwerthieb die Schwerthiebe

Worttrennung:

Schwert·hieb, Plural: Schwert·hie·be

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯tˌhiːp]
Hörbeispiele:   Schwerthieb (Info)

Bedeutungen:

[1] kräftiger Schlag, ausgeführt mit einem Schwert

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schwert und Hieb

Oberbegriffe:

[1] Hieb, Schlag

Beispiele:

[1] „Als Wohlmuth seine Meisterprüfung ablegte und einen Verurteilten mit einem einzigen Schwerthieb erfolgreich köpfte, war er gerade einmal 19 Jahre alt.“[1]
[1] „Durchtrennte man mit einem Schwerthieb die Sehnen des Elefanten, dann war es um ihn und seine Besatzung geschehen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Schwerthieb
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schwerthieb
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchwerthieb
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwerthieb
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwerthieb

Quellen:

  1. Kurt Palm: Kurt Palm: Mozart, der Islam und der Henker von Salzburg. In: Der Standard digital. 23. Januar 2016 (URL, abgerufen am 17. September 2023).
  2. Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 15.