Schwerbewaffneter (Deutsch)

Bearbeiten
starke Deklination ohne Artikel
Singular Plural
Nominativ Schwerbewaffneter Schwerbewaffnete
Genitiv Schwerbewaffneten Schwerbewaffneter
Dativ Schwerbewaffnetem Schwerbewaffneten
Akkusativ Schwerbewaffneten Schwerbewaffnete
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
Singular Plural
Nominativ der Schwerbewaffnete die Schwerbewaffneten
Genitiv des Schwerbewaffneten der Schwerbewaffneten
Dativ dem Schwerbewaffneten den Schwerbewaffneten
Akkusativ den Schwerbewaffneten die Schwerbewaffneten
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
Singular Plural
Nominativ ein Schwerbewaffneter keine Schwerbewaffneten
Genitiv eines Schwerbewaffneten keiner Schwerbewaffneten
Dativ einem Schwerbewaffneten keinen Schwerbewaffneten
Akkusativ einen Schwerbewaffneten keine Schwerbewaffneten

Alternative Schreibweisen:

schwer Bewaffneter

Worttrennung:

Schwer·be·waff·ne·ter, Plural: Schwer·be·waff·ne·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯bəˌvafnətɐ]
Hörbeispiele:   Schwerbewaffneter (Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der viele Waffen beziehungsweise solche großen Kalibers bei sich trägt, also schwer bewaffnet ist

Herkunft:

Konversion des Adjektivs schwerbewaffnet zum Substantiv (plus Flexem)

Gegenwörter:

[1] Leichtbewaffneter/leicht Bewaffneter

Weibliche Wortformen:

[1] Schwerbewaffnete/schwer Bewaffnete

Beispiele:

[1] „Xenias brachte die Söldner aus den Städten nach Sardes, gegen 4000 Schwerbewaffnete, Proxenos fand sich mit ungefähr 1500 Schwerbewaffneten und 500 Leichtbewaffneten ein, Sophainetos aus Stymphalos mit 1000 Schwerbewaffneten, Sokrates aus Achaia mit etwa 500 Schwerbewaffneten, Pasion aus Megara kam mit 300 Schwerbewaffneten und 300 Peltasten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Schwerbewaffneter, schwer Bewaffneter
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1584, Stichwort „Schwerbewaffneter“

Quellen:

  1. Xenophon → WP: Anabasis/Der Zug der Zehntausend → WP. De Gruyter, Berlin/Boston 2011 (übersetzt von Walter Müri), ISBN 978-3-05-009149-5, Seite 13, DNB 1101997117 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 29. Oktober 2018).

Worttrennung:

Schwer·be·waff·ne·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃveːɐ̯bəˌvafnətɐ]
Hörbeispiele:   Schwerbewaffneter (Info)

Grammatische Merkmale:

Schwerbewaffneter ist eine flektierte Form von Schwerbewaffnete.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Schwerbewaffnete.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.