Schweizerhaus (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Schweizerhaus die Schweizerhäuser
Genitiv des Schweizerhauses der Schweizerhäuser
Dativ dem Schweizerhaus
dem Schweizerhause
den Schweizerhäusern
Akkusativ das Schweizerhaus die Schweizerhäuser

Worttrennung:

Schwei·zer·haus, Plural: Schwei·zer·häu·ser

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaɪ̯t͡sɐˌhaʊ̯s]
Hörbeispiele:   Schweizerhaus (Info)

Bedeutungen:

[1] schweizerisch, bildlich, ohne Plural: die Schweiz, als Haus, in dem alle Schweizer gewissermaßen wie eine Familie wohnen
[2] ein einfaches Land- oder Ferienhaus
[3] Sennhütte (oft auch im Diminutiv Schweizerhäuschen)

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv Schweizer und dem Substantiv Haus

Synonyme:

[1] Schweiz, Schweizerland
[2] Chalet
[3] Chalet, Sennhütte

Beispiele:

[1] Der Umbau des Schweizerhauses muss vorangetrieben werden.

Übersetzungen

Bearbeiten
[2] Wikipedia-Artikel „Schweizerhaus
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchweizerhaus
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schweizerhaus
[2] Duden online „Schweizerhaus
[1] Kurt Meyer: Wie sagt man in der Schweiz? Wörterbuch der schweizerischen Besonderheiten. Dudenverlag, Mannheim/Wien/Zürich 1989, ISBN 3-411-04131-5, DNB 891057218, Seite 263, Artikel „Schweizerhaus“
[3] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion unter der Leitung von Günther Drosdowski (Herausgeber): Brockhaus-Enzyklopädie. Neunzehnte, völlig neu bearbeitete Auflage. Band 26: Deutsches Wörterbuch I, A–GLUB, F.A. Brockhaus GmbH, Mannheim 1995, ISBN 3-7653-1126-X, DNB 943161819, Seite 625, Artikel „Chalet“, dort unter Bedeutung 1.) die Synonyme „Sennhütte, Schweizerhaus“