Schwarzfuß (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Schwarzfuß die Schwarzfüße
Genitiv des Schwarzfußes der Schwarzfüße
Dativ dem Schwarzfuß
dem Schwarzfuße
den Schwarzfüßen
Akkusativ den Schwarzfuß die Schwarzfüße

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Schwarzfuss

Worttrennung:

Schwarz·fuß, Plural: Schwarz·fü·ße

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌfuːs]
Hörbeispiele:   Schwarzfuß (Info)

Bedeutungen:

[1] Mitglied einer Gruppe von drei nordamerikanischen Indianerstämmen der Algonkin am Saskatchewan und in Montana

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv schwarz und dem Substantiv Fuß

Synonyme:

[1] Blackfood, Blackfeed, Schwarzfußindianer

Beispiele:

[1] „Die Teerpappendächer schwitzen, der Asphalt brodelt, auf den Trümmerbergen wuchern Weidenröschen und Gelber Heinrich. Schorsch und seine indianischen Blutsbrüder, die sich Schwarzfüße nennen, schwören ewige Freundschaft, wünschen den Banditen von der Ulmenhofbande den Teufel an den Hals. Die Schwarzfüße sind schnell und gewitzt: überfallen Brotautos, durchkämmen die Ruinen und Trümmerviertel nach Tauschwaren, organisieren und wittern, wo es Geschäfte zu machen gibt.“[1]

Wortbildungen:

[1] Schwarzfußindianer

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Blackfoot“, dort auch „Schwarzfuß“
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Schwarzfuß
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schwarzfuß
[1] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949, Band 2, Spalte 3932, Artikel „Schwarzfüße“

Quellen:

  1. Die Zeit, 06.04.1990; Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwarzfuß