Schwalbennestorgel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Schwalbennestorgel die Schwalbennestorgeln
Genitiv der Schwalbennestorgel der Schwalbennestorgeln
Dativ der Schwalbennestorgel den Schwalbennestorgeln
Akkusativ die Schwalbennestorgel die Schwalbennestorgeln

Worttrennung:

Schwal·ben·nest·or·gel, Plural: Schwal·ben·nest·or·geln

Aussprache:

IPA: [ˈʃvalbn̩nɛstˌʔɔʁɡl̩]
Hörbeispiele:   Schwalbennestorgel (Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: Orgel, die nicht auf waagerechtem Fußboden aufgebaut ist, sondern in großer Höhe an oder vor einer Innenwand montiert ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schwalbennest und Orgel
Den Begriff Schwalbennestorgel prägte Michael Praetorius in seinem Syntagma musicum (Bd. 2, 1619).[1]

Oberbegriffe:

[1] Orgel

Beispiele:

[1] „Bis April 2023 wird die Schwalbennestorgel im südlichen Querhaus gereinigt, repariert, für den Anschluss an die neuen Spieltische vorbereitet und neu intoniert.“[2]
[1] „Im Regensburger Dom erklang die größte Schwalbennestorgel der Welt.“[3]
[1] „Sie wollen improvisieren auf der neuen "Klais"-Orgel, einer so genannten Schwalbennestorgel [im Original fälschlicherweise Schwalbennesterorgeln], und auf der in den vergangenen Jahren restaurierten "Stahlhut"-Orgel aus der Spätromantik.“[4]
[1] „Nach dem Schlussakkord der weltberühmten Schwalbennestorgel [im Original fälschlicherweise Schwalbennesterorgeln] ging es zur "Steipe", einem spätgotischen Bau von 1454/84, der schon immer Repräsentationshaus der Stadt war und heute das Restaurant "Ratskeller beherbergt.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schwalbennestorgel
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schwalbennestorgel
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schwalbennestorgel
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schwalbennestorgel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchwalbennestorgel
[1] Duden online „Schwalbennestorgel

Quellen:

  1. siehe: Wikipedia-Artikel „Schwalbennestorgel“ (Stabilversion).
  2. Renovierung der Laacher Abteiorgeln hat begonnen. Rhein-Zeitung, 04.02.2023. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 19. Mai 2023.
  3. Liebe heißt Träume teilen. Mittelbayerische, 17.06.2019. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 19. Mai 2023.
  4. Nix wie hin Von Bayern zum Schloss Stolzenfels. Rhein-Zeitung, 03.08.2001. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 19. Mai 2023.
  5. Rheinbrohler sangen im Trierer Dom Kirchenchor "Cäcilia 1865" Rheinbrohl. Rhein-Zeitung, 28.07.2001. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 19. Mai 2023.