Schokoladensoße (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Schokoladensoße die Schokoladensoßen
Genitiv der Schokoladensoße der Schokoladensoßen
Dativ der Schokoladensoße den Schokoladensoßen
Akkusativ die Schokoladensoße die Schokoladensoßen
 
[1] Eis mit Schokoladensoße

Anmerkung:

Der Plural ist selten gebräuchlich, lässt sich jedoch vereinzelt nachweisen.

Alternative Schreibweisen:

Schokoladensauce
Schweiz und Liechtenstein: Schokoladensosse

Worttrennung:

Scho·ko·la·den·so·ße, Plural: Scho·ko·la·den·so·ßen

Aussprache:

IPA: [ʃokoˈlaːdn̩ˌzoːsə]
Hörbeispiele:   Schokoladensoße (Info)

Bedeutungen:

[1] Soße, die aus geschmolzener Schokolade oder Schokoladenpulver besteht

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Schokolade und Soße sowie dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Soße

Beispiele:

[1] „Zum Nachtisch gab es Vanilleeis mit Schokoladensoße.“[1]
[1] „Da waren Erdbeeren mit einer Schüssel Schokoladensoße, köstliche Sandwiches und erfrischende Getränke.“[2]
[1] „Für die Schokoladensoße müssen Sie die Milch in einem kleinen Topf erwärmen und die Schokoladenraspeln rein geben.“[3]
[1] „Er räumte die Teller ab, holte das hausgemachte Eis aus dem Gefrierschrank und füllte es in zwei Schalen, die er zusammen mit etwas Schokoladensoße zum Tisch hinübertrug.“[4]
[1] „Mit ausgefallenen Zutaten lassen sich Schokoladensoßen ganz einfach aufpeppen.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schokoladensoße
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schokoladensoße
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schokoladensoße
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchokoladensoße
[1] Duden online „Schokoladensoße

Quellen:

  1. Kate DiCamillo: Louisianas Weg nach Hause. Deutscher Taschenbuch Verlag, 2020, ISBN 978-3-423-43705-9, Seite 118 (Zitiert nach Google Books)
  2. L. Hawke: Wandernde Herzen. BookRix, 2023, ISBN 978-3-7554-4438-1, Seite 21 (Zitiert nach Google Books)
  3. SIR F.E.Eckard Prinz von Strohm: Mund auf Oma backt. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7543-8546-3, Seite 350 (Zitiert nach Google Books)
  4. Yvonne Lindsay: Julia Collection Band 151. CORA Verlag, 2020, ISBN 978-3-7337-1541-0, Seite 65 (Zitiert nach Google Books)
  5. Clevere Desserts. Schlütersche, 2005, ISBN 978-3-89993-513-4, Seite 60 (Zitiert nach Google Books)