Schnapsflasche (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Schnapsflasche die Schnapsflaschen
Genitiv der Schnapsflasche der Schnapsflaschen
Dativ der Schnapsflasche den Schnapsflaschen
Akkusativ die Schnapsflasche die Schnapsflaschen
 
[1] Schnapsflasche

Worttrennung:

Schnaps·fla·sche, Plural: Schnaps·fla·schen

Aussprache:

IPA: [ˈʃnapsˌflaʃə]
Hörbeispiele:   Schnapsflasche (Info)

Bedeutungen:

[1] Flasche, in der Schnaps aufbewahrt wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schnaps und Flasche

Synonyme:

[1] umgangssprachlich: Schnapspulle

Oberbegriffe:

[1] Flasche

Unterbegriffe:

[1] Whiskyflasche, Wodkaflasche

Beispiele:

[1] In einem Spirituosengeschäft kann man viele Schnapsflaschen sehen.
[1] „Er stolpert, die Schnapsflasche in seiner Hand zerbricht, sein Mund füllt sich mit Sand.“[1]
[1] „Horst Kumpel rutschte behende hin und her, machte Feuer im Kanonenofen, kochte ein Süppchen für uns beide, zauberte eine Schnapsflasche hervor.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Schnapsflasche“, Seite 951
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Schnapsflasche
[1] Duden online „Schnapsflasche
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schnapsflasche
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchnapsflasche
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Schnapsflasche

Quellen:

  1. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 54. Norwegisches Original 2016.
  2. Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 190. Zuerst 1977 erschienen.