Schlafapnoe

Schlafapnoe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schlafapnoe	die Schlafapnoen
Genitiv	der Schlafapnoe	der Schlafapnoen
Dativ	der Schlafapnoe	den Schlafapnoen
Akkusativ	die Schlafapnoe	die Schlafapnoen

Worttrennung:

Schlaf·ap·noe, Plural: Schlaf·ap·no·en

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaːfʔaˌpnoːə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Atemschwierigkeiten während des Schlafs

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Schlaf und Apnoe

Oberbegriffe:

[1] Apnoe

Beispiele:

[1] „Es ist wie Schlafapnoe, nur mitten am Tag, und du must dich selbst daran erinnern, den nächsten Atemzug zu nehmen... und den nächsten... während die Supermodels auf ihren funkelnden High Heels dem Publikum eine Mikrowelle anzudrehen versuchen, ein Fitnesslaufband, während du sie anstarrst und zu entscheiden versuchst, ob sie wirklich gut aussehen.“

Übersetzungen

 [1] Atemschwierigkeiten während des Schlafs

Afrikaans: slaapapnee → af Aserbaidschanisch: yuxu apnesi → az Dänisch: søvnapnø → da Englisch: sleep apnea → en Estnisch: uneapnoe → et Finnisch: uniapnea → fi Französisch: apnée du sommeil → fr Indonesisch: apnea tidur → id Isländisch: kæfisvefn → is Italienisch: apnea nel sonno → it Katalanisch: apnea del son → ca Lettisch: miega apnoja → lv Niederländisch: slaapapneu → nl Portugiesisch: apneia do sono → pt Russisch: апноэ во сне (apnoė vo sne☆) → ru Schwedisch: sömnapné → sv Slowakisch: spánkové apnoe → sk Slowenisch: apneja med spanjem → sl, apneja v spanju → sl, nočna apneja → sl Spanisch: apnea del sueño → es Tschechisch: spánková apnoe → cs Türkisch: uyku apnesi → tr Ukrainisch: апное уві сні (apnoe uvi sni☆) → uk Vietnamesisch: ngừng thở khi ngủ → vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlafapnoe“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Schlafapnoe“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Schlafapnoe“

[1] Duden online „Schlafapnoe“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlafapnoe“

Quellen: