Schäferstündchen (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Schäferstündchen die Schäferstündchen
Genitiv des Schäferstündchens der Schäferstündchen
Dativ dem Schäferstündchen den Schäferstündchen
Akkusativ das Schäferstündchen die Schäferstündchen
 
[1] Schäferstündchen im Park

Worttrennung:

Schä·fer·stünd·chen, Plural: Schä·fer·stünd·chen

Aussprache:

IPA: [ˈʃɛːfɐˌʃtʏntçən]
Hörbeispiele:   Schäferstündchen (Info)

Bedeutungen:

[1] Rendezvous mit Geschlechtsverkehr

Herkunft:

Verkleinerungsform zu Schäferstunde, Lehnübersetzung Anfang des 18. Jahrhunderts von französisch heure du berger → fr[1]

Oberbegriffe:

[1] Sex

Beispiele:

[1] Währenddessen hatte Herr Meyer ein Schäferstündchen mit Frau Müller.
[1] „So verschob ich es, den beiden Dingen Ehre anzutun, bis das Schäferstündchen näher rückte.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Schäferstündchen
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schäferstündchen
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchäferstündchen

Quellen:

  1. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schäferstündchen
  2. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 120.