Sardanakapelle
Sardanakapelle (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Sardanakapelle | die Sardanakapellen |
| Genitiv | der Sardanakapelle | der Sardanakapellen |
| Dativ | der Sardanakapelle | den Sardanakapellen |
| Akkusativ | die Sardanakapelle | die Sardanakapellen |
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- Sar·da·na·ka·pel·le, Plural: Sar·da·na·ka·pel·len
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Musik: volkstümliches, katalanisches Sardana-Tanzorchester mit einer elfköpfigen Besetzung mit zwölf Instrumenten (moderne Blechblas- und aus dem Mittelalter stammende Holzblasinstrumente)
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Sardana und Kapelle
Synonyme:
- [1] Cobla, Sardanaorchester
Beispiele:
- [1] „Die heutige Sardanakapelle Kataloniens, die sogenannte Cobla, hat gewisse Traditionen der Bläser-Alta gewahrt, so daß die Tenora-Schalmei dort auch jetzt noch als Hauptinstrument behandelt wird.“[1]
- [1] „[…] wie zäh solche Überlieferungen dauern, hat H. Besseler an der Identität zwischen burgundischer Alta- und katalanischer Sardanakapelle erwiesen.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Sardanakapelle“
Quellen:
- ↑ Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart: Allgemeine Enzyklopädie der Musik, Band 1, 1949 (Adler's Foreign Books), Seite 379
- ↑ Friedrich Blume (Herausgeber): Die Musik in Geschichte und Gegenwart: allgemeine Enzyklopädie der Musik, Band 3, 1954 (Bärenreiter-Verlag), Seite 1438