Russischlehrbuch (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Russischlehrbuch die Russischlehrbücher
Genitiv des Russischlehrbuchs
des Russischlehrbuches
der Russischlehrbücher
Dativ dem Russischlehrbuch
dem Russischlehrbuche
den Russischlehrbüchern
Akkusativ das Russischlehrbuch die Russischlehrbücher

Worttrennung:

Rus·sisch·lehr·buch, Plural: Rus·sisch·lehr·bü·cher

Aussprache:

IPA: [ˈʁʊsɪʃˌleːɐ̯buːx]
Hörbeispiele:   Russischlehrbuch (Info)

Bedeutungen:

[1] Buch, das dazu dient, das Erlernen des Russischen zu ermöglichen, entweder im Selbststudium oder im Unterricht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Russisch und Lehrbuch

Gegenwörter:

[1] Deutschlehrbuch

Oberbegriffe:

[1] Sprachlehrbuch, Lehrbuch

Beispiele:

[1] „Er schwenkte ein dickes Russischlehrbuch, das er irgendwo aufgetrieben hatte.“[1]
[1] „Im Russischlehrbuch ‚Konetschno!‘ begleiten Lena und Ira die Schüler von Kapitel zu Kapitel.“[2]
[1] „Sie besaßen keine Lehrbücher – außer dem Russischlehrbuch von Steinitz – und mussten mitschreiben.“[3]
[1] „Im Rahmen der Dissertation werden die finnischen und deutschen Russischlehrbücher untersucht, die nach dem Zusammenbruch des sozialistischen Gesellschaftssystems der UdSSR und in den folgenden Jahren zu Beginn des 21. Jahrhunderts herausgegeben worden sind.“[4]
[1] „Arnd Peiffer hat Russischlehrbücher nach Sibirien mitgebracht, was haben Sie im Reisegepäck?“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

Quellen:

  1. Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 78.
  2. Russisch lernen mit Lena und Ira, Klett-Verlag Aufgerufen am 14.11.17.
  3. Holda Schiller: Das Leben scheidet, nicht der Tod. Edition Digital Pekrul& Sohn, 2013, ISBN 978-3-86394-801-6, Seite 42 (zitiert nach Google Books).
  4. Das neue Russland in finnischen und deutschen Russischlehrbüchern an der Schwelle des neuen Jahrhunderts, Universität Halle Aufgerufen am 14.11.17.
  5. Robert Dunker: Was Gössner an ihrer Kollegin Neuner bewundert, Welt online, 04.03.2011 Aufgerufen am 14.11.17.