Ruinenlandschaft (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Ruinenlandschaft die Ruinenlandschaften
Genitiv der Ruinenlandschaft der Ruinenlandschaften
Dativ der Ruinenlandschaft den Ruinenlandschaften
Akkusativ die Ruinenlandschaft die Ruinenlandschaften

Worttrennung:

Ru·i·nen·land·schaft, Plural: Ru·i·nen·land·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ʁuˈiːnənˌlantʃaft]
Hörbeispiele:   Ruinenlandschaft (Info)

Bedeutungen:

[1] Landschaft voller Ruinen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ruine und Landschaft mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Landschaft

Beispiele:

[1] „Angehäufter Schutt vereinfachte das Betreten des großen Gebäudes zu unserer Linken, und dennoch zögerten wir einen Augenblick, die lang ersehnte Gelegenheit zu nutzen - denn obwohl wir bereits ein gutes Stück in diese Ruinenlandschaft urzeitlichen Geheimnisses vorgedrungen waren, mussten wir neuen Mut sammeln, um tatsächlich den Fuß in ein vollständig erhaltenes Bauwerk einer sagenhaften uralten Welt zu setzen, über deren Natur wir immer deutlichere und immer schrecklichere Gewissheit gewannen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruinenlandschaft
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ruinenlandschaft
[1] Duden online „Ruinenlandschaft
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRuinenlandschaft

Quellen:

  1. H.P. Lovecraft: Berge des Wahnsinns. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1539.