Ruhnama

Dieser Eintrag oder Teile davon wurden zur Löschung vorgeschlagen. Er erfüllt vermutlich die Qualitätskriterien für das Wiktionary nicht. Wenn du der Meinung bist, dass dieser Eintrag nicht gelöscht werden sollte, so kannst du dich an der Diskussion auf der Seite der Löschkandidaten beteiligen. Wenn er dort noch nicht eingetragen ist, dann holst du das am besten nach. Über die Löschung wird nach zwei bis vier Wochen entschieden. Während dieser Zeit ist es natürlich möglich, den Eintrag zu erweitern und zu verbessern. Halte dich dabei aber bitte an die Formatvorlage. Hier der konkrete Grund für den Löschantrag: vermutlich nicht mit den WT:Relevanzkriterien vereinbar --Yoursmile (Diskussion) 05:32, 11. Mär. 2024 (MEZ)

Ruhnama (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ruhnama	—
Genitiv	der Ruhnama	—
Dativ	der Ruhnama	—
Akkusativ	die Ruhnama	—

Nebenformen:

Ruchnama

Worttrennung:

Ruh·na·ma, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] (angeblich) vom turkmenischen Diktator Saparmyrat Nyýazow verfasstes Buch, welches bis heute Teil seines Personenkults ist

Beispiele:

[1] „Mit einem eigenen, quasisakralen Buch, der Ruhnama, setzte er dem Koran und der marxistisch-leninistischen Ideologie ein Gründungsdokument turkmenischer Identität entgegen, führte die sowjetische Herrschaftspraxis aber faktisch fort.“

[1] „Wie das turkmenische Fernsehen berichtet, überreichte der Gast dem turkmenischen Staatsoberhaupt eine deutsche Übersetzung des Buches Ruhnama, das Saparmurat Nijasow selbst verfasst hatte.“

[1] „Bis zu seinem Tod im Jahr 2006 legitimierte der turkmenische Diktator Saparmurat Nijasow seine Macht mit dem von ihm verfassten pseudo-religiösen Lehrwerk "Ruhnama".“

[1] „Zwar hat der neue Präsident versucht, den Einfluss der ‚Ruhnama‘, des von Nijazow geschriebenen ‚Heiligen Buches‘ zurückzudrängen, das als Pflichtlektüre für die Bevölkerung und zentrales Element des Unterdrückungsapparates eine Mischung aus turkmenischer Geschichte, Verhaltensregeln und Lob auf den Diktator beinhaltet.“

[1] „Das Buch mit dem größten Schatten steht in Turkmenistan. Sein Titel: Ruhnama.“

[1] „Ruhnama (Das Buch der Seele) ist ein Buch von Saparmurat Nijasow, der von 1990 bis 2006 Präsident Turkmenistans war.“

Wortbildungen:

[1] Ruhnama-Monument

Übersetzungen

 [1] (angeblich) vom turkmenischen Diktator Saparmyrat Nyýazow verfasstes Buch, welches bis heute Teil seines Personenkults ist

Aserbaidschanisch: Ruhnamə → az Griechisch (Neu-): Ρουχνάμα → el Hebräisch: רוחנמה → he Japanisch: ルーフナーマ (Rūfunāma) → ja Koreanisch: 루흐나마 (Luheunama) → ko Persisch: روح‌نامه → fa Russisch: Рухнама (Ruchnama☆) → ru Türkisch: Ruhname → tr Turkmenisch: Ruhnama → tk Urdu: روح نامہ → ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ruhnama“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ruhnama“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ruhnama“

Quellen: