Riemenzunge

Riemenzunge (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Riemenzunge	die Riemenzungen
Genitiv	der Riemenzunge	der Riemenzungen
Dativ	der Riemenzunge	den Riemenzungen
Akkusativ	die Riemenzunge	die Riemenzungen

[1] spätrömische Gürtelschnalle (links) und Riemenzunge (rechts)

Worttrennung:

Rie·men·zun·ge, Plural: Rie·men·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈʁiːmənˌt͡sʊŋə]

Hörbeispiele:  Riemenzunge ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Beschlag aus Holz, Knochen oder Metall am (herabhängenden) Ende eines Gürtels, zur Verstärkung und Beschwerung

[2] Orchidee der Gattung Himantoglossum

[3] speziell die Bocks-Riemenzunge oder Bocksorchis (Himantoglossum hircinum)

Herkunft:

zusammengesetzt aus Riemen und Zunge

Gegenwörter:

[1] Schnalle

Oberbegriffe:

[1] Gürtelbeschlag

[2, 3] Orchidee

Beispiele:

[1] „Im Jahr 1994 wurde […] in der Kaiserpfalz Ingelheim eine Riemenzunge mit Tassilokelchstil-Dekor gefunden“ – (Wikipedia-Artikel Ingelheimer Riemenzunge)

[2] Hier gibt es seltene Orchideen, sogar eine Riemenzunge.

[3] Hier gibt es seltene Orchideen, sogar die Riemenzunge.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: strap-end → en Französisch: Spanisch:

 [2] Orchidee der Gattung Himantoglossum

Englisch: Französisch:

 [3] speziell die Bocks-Riemenzunge oder Bocksorchis (Himantoglossum hircinum)

Englisch: lizard orchid → en Russisch: ремнелепестник (remnelepestnik☆) → ru m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Riemenzunge“

[2] Wikipedia-Artikel „Riemenzungen“

[3] Wikipedia-Artikel „Bocks-Riemenzunge“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Riemenzunge“

Quellen: