Reiwa-Zeit (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Reiwa-Zeit
Genitiv der Reiwa-Zeit
Dativ der Reiwa-Zeit
Akkusativ die Reiwa-Zeit

Worttrennung:

Rei·wa-Zeit, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in der japanischen Zeitrechnung Zeitraum seit dem 1. Mai 2019, der die Heisei-Zeit vorausgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus Reiwa und Zeit

Beispiele:

[1] „Mindestens ebenso wichtig wie das neue Kaiserpaar ist für viele Japaner der Übergang ins neue Reiwa-Zeitalter.“[1]
[1] „Aber mindestens ebenso wichtig wie das neue Kaiserpaar ist für viele Japaner der Übergang ins neue Reiwa-Zeitalter.“[2]
[1] „Dann endet die Heisei-Zeit (etwa ‚Frieden überall‘), die Regentschaft Akihitos, und es beginnt das Reiwa-Zeitalter (‚schöne Harmonie‘).“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Reiwa-Zeit
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Reiwa-Zeit

Quellen:

  1. ... und mit seinem Nachfolger bricht eine neue Zeit an. In: Welt Online. 2. Mai 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  2. Sonja Blaschke: Für den neuen „Himmelsherrscher“ kam sogar die Sonne heraus. In: Welt Online. 1. Mai 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2021).
  3. Sonja Blaschke: Für seine Frau verstößt Japans Kaiser gegen das strenge Hofzeremoniell. In: Welt Online. 30. April 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 9. August 2021).