Rauchfangtaube

Rauchfangtaube (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Rauchfangtaube	die Rauchfangtauben
Genitiv	der Rauchfangtaube	der Rauchfangtauben
Dativ	der Rauchfangtaube	den Rauchfangtauben
Akkusativ	die Rauchfangtaube	die Rauchfangtauben

Worttrennung:

Rauch·fang·tau·be, Plural: Rauch·fang·tau·ben

Aussprache:

IPA: [ˈʁaʊ̯xfaŋˌtaʊ̯bə]

Hörbeispiele:  Rauchfangtaube ^(Info)

Bedeutungen:

[1] abwertende Bezeichnung einer (meist weiblichen) Person

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Rauchfang und Taube

Beispiele:

[1] „Und die Standler schimpften: ‚Weg da von mein Salat, du alte Rauchfangtauben!‘“

[1] „Er kommt in meine Garderobe, um mich zu begrüßen: ‚Hallo, wie geht's, meine Rauchfangtauben?‘“

[1] „Mein Scheibbser Großvater verwendete nicht nur gegen seinen Schwiegersohn Kraftausdrücke, er nannte eine Sopranistin Quietschfut und zu einer anderen sagte er, sie singe falsch wie eine Rauchfangtaube.“

[1] „Der alte Wiener Dialekt verschwindet langsam (wer sagt noch ‚du Safensiader‘ oder ‚oide Rauchfangtauben‘), ein neuer, angereichert mit Migrantendeutsch, entsteht.“

[1] „Meist reduzierte er sich dann, seiner Gemütsverfassung entsprechend, auf seine Minimalerscheinung und er saß wie eine Rauchfangtaube auf einem Ast.“

Übersetzungen

 [1] abwertende Bezeichnung einer (meist weiblichen) Person

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

Quellen: