Privatsammler (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Privatsammler die Privatsammler
Genitiv des Privatsammlers der Privatsammler
Dativ dem Privatsammler den Privatsammlern
Akkusativ den Privatsammler die Privatsammler

Worttrennung:

Pri·vat·samm·ler, Plural: Pri·vat·samm·ler

Aussprache:

IPA: [pʁiˈvaːtˌzamlɐ]
Hörbeispiele:   Privatsammler (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die privat/für sich etwas sammelt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Adjektiv privat und dem Substantiv Sammler

Weibliche Wortformen:

Privatsammlerin

Oberbegriffe:

[1] Sammler

Beispiele:

[1] „Wie Mr. Chatterbox in Erfahrung bringen konnte, stand das Metropolitan Museum in New York seit geraumer Zeit mit dem Meister wegen der Erwerbung eines Stückes in Verhandlungen, ohne daß es ihm bis jetzt gelungen wäre, die Privatsammler zu überbieten.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Privatsammler
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Privatsammler
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Privatsammler
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Privatsammler
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Privatsammler“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPrivatsammler

Quellen:

  1. Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 86. Englisches Original 1930.