Pompfinebrer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Pompfinebrer die Pompfinebrer
Genitiv des Pompfinebrers der Pompfinebrer
Dativ dem Pompfinebrer den Pompfinebrern
Akkusativ den Pompfinebrer die Pompfinebrer

Nebenformen:

Pompfünebrer, Pompfüneberer

Worttrennung:

Pomp·fi·ne·b·rer, Plural: Pomp·fi·ne·b·rer

Aussprache:

IPA: [pɔmfiˈnevʁɐ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] wienerisch: Leichenbestatter

Herkunft:

vom Namen des Namens des Bestattungsunternehmens »Entreprise des pompes funèbres«[1]

Beispiele:

[1] „Pompfinebrer (Pompfünebrer; von französisch pompe funebre, Begräbnisprunk), volkstümliche Bezeichnung für die schwarz, früher prunkvoll livrierten Bediensteten von Wiener Leichenbestattungsunternehmen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Bestatter“ (Stabilversion)
[1] Wien Geschichte Wiki: Pompfinebrer
[1] Hans Rauscher: Pompfüneberer ORF. In: Der Standard digital. 10. November 2008 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2015).
[1] Ute Woltron: Trauerrosenkäfer: Wie ein Pompfüneberer im Schneetreiben. In: DiePresse.com. 6. Juni 2015, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2015).
[1] Ulrich Weinzierl: "Wir sind ja nicht alle Pompfüneberer". In: Welt Online. 29. Mai 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. Dezember 2015).

Quellen: