Polizeispitzel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Polizeispitzel die Polizeispitzel
Genitiv des Polizeispitzels der Polizeispitzel
Dativ dem Polizeispitzel den Polizeispitzeln
Akkusativ den Polizeispitzel die Polizeispitzel

Worttrennung:

Po·li·zei·spit·zel, Plural: Po·li·zei·spit·zel

Aussprache:

IPA: [poliˈt͡saɪ̯ˌʃpɪt͡sl̩]
Hörbeispiele:   Polizeispitzel (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die insgeheim Informationen an die Polizei weitergibt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Polizei und Spitzel

Sinnverwandte Wörter:

[1] Polizeiinformant

Oberbegriffe:

[1] Spitzel

Beispiele:

[1] „Wenn ich fliehe, jagt mich die Sumiyoshi-kai und bringt mich um, weil sie mich für einen Polizeispitzel hält.“[1]
[1] „Lucania hätte ja ein Polizeispitzel sein können.“[2]
[1] „Durch einen Polizeispitzel wusste man, dass Rodríguez Gacha regelmäßig mit einer Frau in Bogotá telefonierte.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polizeispitzel
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Polizeispitzel
[1] Duden online „Polizeispitzel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPolizeispitzel

Quellen:

  1. Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 110.
  2. David Chauvel: Cosa Nostra I. Die Anfänge. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23900-5, Seite 93.
  3. Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 92.