Pockenschutzimpfung (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Pockenschutzimpfung die Pockenschutzimpfungen
Genitiv der Pockenschutzimpfung der Pockenschutzimpfungen
Dativ der Pockenschutzimpfung den Pockenschutzimpfungen
Akkusativ die Pockenschutzimpfung die Pockenschutzimpfungen

Worttrennung:

Po·cken·schutz·imp·fung, Plural: Po·cken·schutz·imp·fun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈpɔkn̩ʃʊt͡sˌʔɪmp͡fʊŋ]
Hörbeispiele:   Pockenschutzimpfung (Info)

Bedeutungen:

[1] Impfung, um eine Erkrankung an Pocken zu verhindern

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pocke und Schutzimpfung sowie dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Pockenimpfung

Oberbegriffe:

[1] Impfung

Beispiele:

[1] „Überhaupt passierte so viel in der medizinischen Wissenschaft, dass Harvey, ja sogar Edward Jenner, der die Pockenschutzimpfung entwickelt hatte, beinahe schon der Vergangenheit angehörten.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Pocken
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pockenschutzimpfung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPockenschutzimpfung
[*] The Free Dictionary „Pockenschutzimpfung
[*] Duden online „Pockenschutzimpfung

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 76. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.