Pincenez (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Pincenez die Pincenez
Genitiv des Pincenez der Pincenez
Dativ dem Pincenez den Pincenez
Akkusativ das Pincenez die Pincenez

Worttrennung:

Pin·ce·nez, Plural: Pin·ce·nez

Aussprache:

IPA: [pɛ̃sˈneː], [pɛ̃səˈneː], Plural: [pɛ̃sˈneːs], [pɛ̃səˈneːs]
Hörbeispiele:   Pincenez (Info)

Bedeutungen:

[1] Brille ohne Bügel, die nur auf die Nase geklemmt wird

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch pince-nez → fr übernommen[1]

Synonyme:

[1] Klemmer, Kneifer, Zwicker

Oberbegriffe:

[1] Brille

Beispiele:

[1] „Seidenbaum setzte sein Pincenez zurecht.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Pincenez
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pincenez
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pincenez
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pincenez
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 7. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4, Stichwort: „Pincenez“.
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPincenez

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Pincenez“
  2. Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 301. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.