Pilgerzug

Pilgerzug (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Pilgerzug	die Pilgerzüge
Genitiv	des Pilgerzugs des Pilgerzuges	der Pilgerzüge
Dativ	dem Pilgerzug dem Pilgerzuge	den Pilgerzügen
Akkusativ	den Pilgerzug	die Pilgerzüge

Worttrennung:

Pil·ger·zug, Plural: Pil·ger·zü·ge

Aussprache:

IPA: [ˈpɪlɡɐˌt͡suːk]

Hörbeispiele:  Pilgerzug ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gruppe von Pilgern auf ihrem Weg

[2] Eisenbahnzug, der Pilger transportiert

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pilger und Zug

Synonyme:

[2] Pilgerfahrt

Oberbegriffe:

[1, 2] Zug

Beispiele:

[1] „Zwei Jahre will der Gottesmann mit eigenen Händen den tiefen Brunnen gegraben haben, der jetzt jeden Morgen das Ziel des traurigen Pilgerzugs ist.“

[2] „1973 fuhr dann schon der erste große Pilgerzug vom Niederrhein nach Lourdes, die Krankenbruderschaft Rhein-Maas gründete sich – das Ziel in der Satzung festgeschrieben: Kranken Pilgerfahrten zu ermöglichen.“

Übersetzungen

 [1] Gruppe von Pilgern auf ihrem Weg

Englisch: Französisch: Italienisch: processione dei pellegrini → it f Russisch: Spanisch:

 [2] Eisenbahnzug, der Pilger transportiert

Italienisch: treno dei pellegrini → it m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pilgerzug“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pilgerzug“

[(1)] Duden online „Pilgerzug“

Quellen: