Pflegefall (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Pflegefall die Pflegefälle
Genitiv des Pflegefalles
des Pflegefalls
der Pflegefälle
Dativ dem Pflegefall
dem Pflegefalle
den Pflegefällen
Akkusativ den Pflegefall die Pflegefälle

Worttrennung:

Pfle·ge·fall, Plural: Pfle·ge·fäl·le

Aussprache:

IPA: [ˈp͡fleːɡəˌfal]
Hörbeispiele:   Pflegefall (Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die sich nicht allein helfen kann, die ihr Leben nicht ohne fremde Hilfe bewältigen kann

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Pflege und Fall

Synonyme:

[1] Pflegebedürftige, Pflegebedürftiger

Beispiele:

[1] „Wir sehen Pflegefälle in Bauernkaten, in denen es nicht einmal fließendes Wasser gibt.“[1]
[1] „Niemand wollte ihn endgültig als Pflegefall behalten.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Pflegefall
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pflegefall
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPflegefall
[1] The Free Dictionary „Pflegefall
[1] Duden online „Pflegefall

Quellen:

  1. Sonya Winterberg: Wir sind die Wolfskinder. Verlassen in Ostpreußen. Piper, München/Zürich 2014, ISBN 978-3-492-30264-7, Seite 292.
  2. Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 184.