Pechfackel (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Pechfackel die Pechfackeln
Genitiv der Pechfackel der Pechfackeln
Dativ der Pechfackel den Pechfackeln
Akkusativ die Pechfackel die Pechfackeln

Worttrennung:

Pech·fa·ckel, Plural: Pech·fa·ckeln

Aussprache:

IPA: [ˈpɛçˌfakl̩]
Hörbeispiele:   Pechfackel (Info)

Bedeutungen:

[1] Fackel, deren Brennstoff eine Schicht aus Pech ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pech und Fackel

Oberbegriffe:

[1] Fackel

Beispiele:

[1] „Ich sah ihnen nach, wie sie durch das Spalier der Pechfackeln schritten und Richtung Wildgehege verschwanden.“[1]
[1] „Langsam wandte sie sich jedoch der Ecke zu, von der sie eine Aussicht auf den von mehreren hundert Pechfackeln erglänzenden Wasserspiegel des Flusses hatte.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pechfackel
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPechfackel
[1] Duden online „Pechfackel

Quellen:

  1. Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 300.
  2. Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 87. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.