Paywall (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Paywall die Paywalls
Genitiv der Paywall der Paywalls
Dativ der Paywall den Paywalls
Akkusativ die Paywall die Paywalls

Worttrennung:

Pay·wall, Plural: Pay·walls

Aussprache:

IPA: [ˈpeːˌvɔːl], [ˈpɛɪ̯ˌvɔːl]
Hörbeispiele:   Paywall (Info)

Bedeutungen:

[1] System, das mediale Inhalte erst nach der Bezahlung einer bestimmten Summe verfügbar macht

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch paywall → en. Das Wort ist im Deutschen ein Neologismus der 2010er Jahre[1]

Synonyme:

[1] Bezahlschranke, selten: Bezahlmauer

Beispiele:

[1] „Ab Sommer will die US-Zeitung eine Paywall für ihre Online-Angebote einführen.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Paywall
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalPaywall

Quellen:

  1. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismen der 2010er Jahre
  2. Bezahlschranke im Internet: Die "Washington Post" errichtet eine Paywall. In: Spiegel Online. 19. März 2013, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 9. November 2013).