Overstatement (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Overstatement die Overstatements
Genitiv des Overstatements der Overstatements
Dativ dem Overstatement den Overstatements
Akkusativ das Overstatement die Overstatements

Worttrennung:

Over·state·ment, Plural: Over·state·ments

Aussprache:

IPA: [ɔʊ̯vɐˈstɛɪ̯tmənt], [oːvɐˈstɛɪ̯tmənt], [ɔʊ̯vɐˈsteːtmənt], [oːvɐˈsteːtmənt]
Hörbeispiele:   Overstatement (Info)

Bedeutungen:

[1] Ausdrucksweise, durch die etwas allzu sehr ausgeschmückt oder ein Sachverhalt überbewertet wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem englischen overstatement → en[1]

Synonyme:

[1] Übertreibung, Überspielung

Gegenwörter:

[1] Understatement

Beispiele:

[1] „Die wahre Kunst besteht darin, das Overstatement so zu gestalten, dass der Zuhörer es als solches erkennt, aber charmant findet.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Overstatement
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalOverstatement
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Overstatement“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Overstatement“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Overstatement
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Overstatement
[1] Duden online „Overstatement
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 753.

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 753.
  2. Hannah Lühmann, Mladen Gladic: Die neuen Denker. In: Welt Online. 3. Januar 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. August 2018).