Notabeln (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ
die Notabeln
Genitiv
der Notabeln
Dativ
den Notabeln
Akkusativ
die Notabeln

Worttrennung:

kein Singular, No·ta·beln

Aussprache:

IPA: [noˈtaːbl̩n]
Hörbeispiele:   Notabeln (Info)
Reime: -aːbl̩n

Bedeutungen:

[1] historisch (besonders Frankreich), noch gehoben: Personen mit hohem sozialen Status, Angehörige der Oberschicht

Herkunft:

von französisch notables → fr[1]

Synonyme:

[1] Elite, Honoratioren

Beispiele:

[1] „Die Enthüllungen, welche Calonne über den Finanzzustand machte, versetzten die Notabeln nicht nur in den höchsten Unwillen, sondern auch in einen augenblicklichen Reformeifer […].“[2]
[1] „Dort wurde er feierlich von den Notabeln der Lehnsherrschaft begrüßt und begab sich dann, von Angestellten begleitet und beschützt, zuerst ins Languedoc zu seiner Großmutter Louise Aldonse, deren Mann erst vor einem Jahr gestorben war.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Notabeln
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Notabeln
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Notabeln
[1] The Free Dictionary „Notabeln
[1] Duden online „Notabeln

Quellen:

  1. Duden online „Notabeln
  2. Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten Stände, Band 10. Abgerufen am 25. März 2020.
  3. Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 16.