Honoratior

Honoratior (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Honoratior	die Honoratioren
Genitiv	des Honoratioren	der Honoratioren
Dativ	dem Honoratioren	den Honoratioren
Akkusativ	den Honoratioren	die Honoratioren

Worttrennung:

Ho·no·ra·ti·or, Plural: Ho·no·ra·ti·o·ren

Aussprache:

IPA: [honoˈʁaːt͡si̯oːɐ̯]

Hörbeispiele:

Honoratior^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist im Plural: Person, die aufgrund ihres sozialen Status besonderes Ansehen genießt

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von kanzleisprachlichem lateinischen honōrātiōrēs ^→ la „die Angesehenen“ übernommen^[1]

Beispiele:

[1] Lokale Politiker, Honoratioren sowie Ehrengäste betraten den Saal durch einen separaten Eingang.

[1] „Im ersten Licht dieses 2. November 1930 haben sie sich auf den Weg gemacht: Fürsten und Honoratioren aus allen Teilen des Landes sowie Abgesandte von sieben Monarchen und fünf Präsidenten, die begleitet wurden von äthiopischen Adeligen.“^[2]

[1] „Ihr Vater, Schreinermeister und Kunsttischler, zählte zu den Honoratioren des Kleinstädtchens.“^[3]

[1] „Seit alters her war es Brauch, dass die Honoratioren dem Sieger den Schlüssel der Stadt überreichten.“^[4]

Wortbildungen:

Honoratiorenschwäbisch

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Honoratioren“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Honoratior“

[1] Duden online „Honoratior“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Honoratior“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Honoratioren“, Seite 421.
↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 128.
↑ Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 172.
↑ Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 193.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Honoratioren“, Seite 421.

[2] Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 128.

[3] Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 172.

[4] Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 193.

[1]

[2]

[3]

[4]