Neuanschaffung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Neuanschaffung die Neuanschaffungen
Genitiv der Neuanschaffung der Neuanschaffungen
Dativ der Neuanschaffung den Neuanschaffungen
Akkusativ die Neuanschaffung die Neuanschaffungen

Worttrennung:

Neu·an·schaf·fung, Plural: Neu·an·schaf·fun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɪ̯ʔanˌʃafʊŋ]
Hörbeispiele:   Neuanschaffung (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas, das neu beschafft wurde
[2] der Vorgang, in dem etwas neu beschafft wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv neu und dem Substantiv Anschaffung

Synonyme:

[1] Neubeschaffung, Neuerwerb, Neukauf

Oberbegriffe:

[1] Anschaffung

Beispiele:

[1] Dieses Rennmotorrad ist meine jüngste Neuanschaffung.
[2] In seiner Spedition sind dringend Neuanschaffungen von Zugmaschinen notwendig, da die aktuellen schon sehr viel Verschleiß haben.
[2] „Seit der Neuanschaffung der Wohnzimmersitzlandschaft und des Schlafzimmers hat die Mama ein schlechtes Gewissen dem Papa gegenüber und hat weitere Wünsche zurückgestellt.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neuanschaffung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNeuanschaffung
[1] The Free Dictionary „Neuanschaffung
[1, 2] Duden online „Neuanschaffung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Neuanschaffung

Quellen:

  1. Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 175.