Negerfamilie (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Negerfamilie die Negerfamilien
Genitiv der Negerfamilie der Negerfamilien
Dativ der Negerfamilie den Negerfamilien
Akkusativ die Negerfamilie die Negerfamilien

Anmerkung:

Da der Begriff „Neger“ (in der dortigen Bedeutung [1]) heute als diskriminierend gilt, werden auch Komposita mit diesem Begriff meistens vermieden.

Worttrennung:

Ne·ger·fa·mi·lie, Plural: Ne·ger·fa·mi·li·en

Aussprache:

IPA: [ˈneːɡɐfaˌmiːli̯ə]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] veraltet: Familie von Schwarzen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Neger und Familie

Oberbegriffe:

[1] Familie

Beispiele:

[1] „Es lag tatsächlich nur ein paar Blöcke entfernt von seinem Elternhaus auf der höheren Ebene des Hügels und wurde zurzeit von einer Negerfamilie bewohnt, die wegen ihrer gelegentlichen Hilfsdienste beim Wäschewaschen, Hausputzen und Kaminreinigen sehr geschätzt wurde.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Negerfamilie

Quellen:

  1. H.P. Lovecraft: Der Fall Charles Dexter Ward. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 909/910.