Nörgler

Nörgler (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Nörgler	die Nörgler
Genitiv	des Nörglers	der Nörgler
Dativ	dem Nörgler	den Nörglern
Akkusativ	den Nörgler	die Nörgler

Worttrennung:

Nörg·ler, Plural: Nörg·ler

Aussprache:

IPA: [ˈnœʁɡlɐ]

Hörbeispiele:  Nörgler ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Person, die nörgelt

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs nörgeln (in der Form des Allomorphs nörgl-) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Miesmacher

Weibliche Wortformen:

[1] Nörglerin

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] „Mit Faust hat Goethe ein Sinnbild des deutschen Nörglers geschaffen, das heute noch gültig ist.“

[1] „Die Nörgler bekamen kein Echo ihrer aufgeblasenen Ansprüche, sondern eine Unterweisung in ziviler Unaufgeregtheit.“

Übersetzungen

 [1] Person, die nörgelt

Englisch: nagger → en Französisch: râleur → fr, geignard → fr, rouspéteur → fr Griechisch (Neu-): γκρινιάρης (griniáris) → el Russisch: брюзга (brjuzga☆) → ru, ворчун (vorčun☆) → ru, нытик (nytik☆) → ru Schwedisch: gnällspik → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nörgler“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Nörgler“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nörgler“

Quellen: